Э: Наадах чинь хурцдах вий дээ (гэдэс чинь өвдөх вий дээ)
И: Зүгээр ээ, би цэцэрлэг дээрээ хурцдаж байсан. Яагаа ч гүй.
Tuesday, October 31, 2017
Sunday, October 8, 2017
Сувдын нар хаана байдаг вэ?
Ирмүүн, Цэлмүүн хоёр өвөө эмээгийндээ зочлохоор боллоо.
Эмээ: Та хоёрыг ирэхээр манай Сувдын нар нь гарах байх даа гэтэл
И: Сувдын нар нь хаана байдаг юм бэ? гэв. Нээрээ л нар гарах гэдэг хэлц үгийг мэдэхгүй бол тэгэж л асуух байх даа.
Monday, October 2, 2017
Monday, September 25, 2017
Манай эмээ чихэр ид ид гэдэг
Цэлмүүн чихрэнд нилээд хойно ороод хүчтэй дурлаж байсан юм. 3, 4 настай байхдаа жижиг өвөөгийндөө зочилж очив. Эмээ нь чихэр идүүлэхгүй гээд чихрийн тавгаа дээш нь тавьчихаж л дээ. Тэгтэл Цэлмүүн олж харчихаад чихэр идчих санаатай:
"Манай том эмээ намайг очихоор чихэр ид ид гээд байдгийн шд" гэсэн гэнэ. Бас том, жижиг эмээгээ өрсөлдүүлж байгаад чихэр олоод идчих заль байнаа байна.
"Манай том эмээ намайг очихоор чихэр ид ид гээд байдгийн шд" гэсэн гэнэ. Бас том, жижиг эмээгээ өрсөлдүүлж байгаад чихэр олоод идчих заль байнаа байна.
Monday, September 18, 2017
Хайч, чулуу, даавуу
1 хоногтой бяцхан дүү эмнэлгээс ирэв. Ирмүүн дүүгээ шохоорхон тоглочих гэж үзнэ.
Э: Дүү нь жаахан ш дээ, чамтай тоглож чадахгүй.
И: Үгүй ээ, чадна ш дээ. Хайч, чулуу, даавуу... хайч, чулуу, даавуу гэснээ "Ээж ээ, дүү надтай тоглоод байна, чулуу гаргаад байна" гэв. Хартал нээрээ л дүү нь гараа байдгаараа атгачихсан унтаж байлаа.
Э: Дүү нь жаахан ш дээ, чамтай тоглож чадахгүй.
И: Үгүй ээ, чадна ш дээ. Хайч, чулуу, даавуу... хайч, чулуу, даавуу гэснээ "Ээж ээ, дүү надтай тоглоод байна, чулуу гаргаад байна" гэв. Хартал нээрээ л дүү нь гараа байдгаараа атгачихсан унтаж байлаа.
Saturday, September 9, 2017
Цус ойртолт
Ирмүүн Нинжин дүүтэйгээ суунаа гэхээр нь ах дүү хоёр гэрлэдэггүй, хүүхэд нь өвчтэй төрдөг гэж ярьж байсан юм. Тэрийг Ирмүүн бодоод л яваад байсан бололтой, хэзээ хойно нэг өдөр шалгааж гарлаа.
И: Цус ойртохоор өвчтэй хүүхэд төрдөг гэсэн тээ? Бүр хэзээ ч эдгэдэггүй өвчтэй гэсэн тээ? Үхэхээр нь эдгэх болов уу? Үхсэн хойноо ч гэсэн өвчтэй байх уу?
Monday, September 4, 2017
Оршуулга
Ирмүүн үхэл, оршуулга гэх мэт ойлголтыг бүрэн ухахгүй, их асуунаа.
И: Аав, ээжийг үхээд оршуулахаар нь би бас цуг ороод хэвтчихнээ.
Э: Болохгүй шдээ...гэхээс өөр хэлэх үг олдсонгүй.
И: Яагаад? Яадийн? Аав ээж нь тэнгэр рүү яваад би газарт (доор) үлдчих юм уу?
Уул нь хөөрхий, аав ээжтэйгээ цугтаа байчих гээд байгаа бололтой..
Thursday, August 31, 2017
Манай эхнэрийг үхвэл...
Ирмүүн: Таныг үхвэл би лав уйлнаа. Намайг үхвэл та уйлах уу?
Э: Уйлалгүй яахав.
И: Манай эхнэрийг үхвэл та арай жоохон уйлах байх тээ?
Э: o_0
Friday, August 25, 2017
Нохойны гэр бүл
Ирмүүн, Нинжин бид 3 цэцэрлэгээс харьж явав. Гудамжинд хэдэн золбин нохой гүйлдэнэ.
И: Ээж ээ, нохой чинь том болохоороо өөрөө л амьдардаг тээ, амьдралаа зохиодог тээ?
Э: Юу гэсэн үг вэ? гэж тодруулж асуулаа.
И: Өөрөө биеэ даагаад л, гэр бүлтэй болоод л, амьдраад явдаг.
Э: Тийм ээ, тийм.
Н: Бас тэгээд гэрлэдэг.
И: Үгүй ээ, нохой гэрлэдэггүй юм (хурим хийхийг хэлээд байгаа бололтой). Зүгээр л эрэгтэй эмэгтэй нохойнууд хоёулаа гэр бүл болох уу гэж нохойны хэлээрээ яриад л суучихдаг юм.
И: Ээж ээ, нохой чинь том болохоороо өөрөө л амьдардаг тээ, амьдралаа зохиодог тээ?
Э: Юу гэсэн үг вэ? гэж тодруулж асуулаа.
И: Өөрөө биеэ даагаад л, гэр бүлтэй болоод л, амьдраад явдаг.
Э: Тийм ээ, тийм.
Н: Бас тэгээд гэрлэдэг.
И: Үгүй ээ, нохой гэрлэдэггүй юм (хурим хийхийг хэлээд байгаа бололтой). Зүгээр л эрэгтэй эмэгтэй нохойнууд хоёулаа гэр бүл болох уу гэж нохойны хэлээрээ яриад л суучихдаг юм.
Saturday, August 12, 2017
Subscribe to:
Posts (Atom)